This Korean summary has been adapted from the original article, AFT Interviews: Dr. James Muecke AM Australian of the Year 2020 wants to put diabetes in remission by Chosun University Department of Nursing student, Oh SoHyun.

Listen to the podcast

์•ˆ๊ณผ์˜์‚ฌ์ธ ์ œ์ž„์Šค ๋ฎค์ผ€ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์ œ2ํ˜• ๋‹น๋‡จ๋ณ‘์ด ์™„ํ™”๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2020๋…„
์˜ฌํ•ด์˜ ํ˜ธ์ฃผ์ธ์œผ๋กœ ์„ ์ •๋˜๊ณ , ๋ฎค์ผ€ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ˆˆ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„คํƒ•์ด ๋“ 
์Œ๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ๊ธˆ ์‹œํ–‰์„ ์ง€์ง€ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฎค์ผ€๋Š” ์•„์‹œ์•„ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šคํˆฌ๋ฐ์ด์—๊ฒŒ
ํ˜ธ์ฃผ์ธ๋“ค์˜ ์‹์ด ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์— ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ณ€ํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์–˜๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”
์ •๋ถ€๊ฐ€ ์„คํƒ•์„ธ ์ œ๋„๋ฅผ ๋„์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์™œ ํ•„์š”ํ•œ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ , ์‹ค๋ช…์„ ์œ ๋ฐœํ•  ์ˆ˜
์žˆ๋Š” ์ƒํ™œ์Šต๊ด€๋ณ‘์ธ ๋‹น๋‡จ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ๊ฐ์‹ฌ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฎค์ผ€๋Š” ์ผ€๋ƒ์—์„œ ์ผ์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ ํ›„ ๋‚จํ˜ธ์ฃผ๋กœ ๋Œ์•„์™€ ์•ˆ๊ณผ ์˜์‚ฌ์ด์ž ์‹ค๋ช… ์˜ˆ๋ฐฉ์˜
๊ฐœ์ฒ™์ž๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ธ์ƒ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ, 2000๋…„์—
๋‚จ ํ˜ธ์ฃผ ์•ˆ๊ณผ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ์—์„œ ๋น„์ „ ๋ฏธ์–€๋งˆ์™€ ํ˜ธ์ฃผ์™€ ๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ ์•ˆ๊ณผ ์ „๋ฌธ์˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•ด์™ธ
์˜์‚ฌ๋ฅผ ํ›ˆ๋ จ์‹œํ‚ค๋Š” ๋‹จ์ฒด์ธ Sight for All์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ใ…ก

์„คํƒ•์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ถ”๋ก ์„ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋‚˜์š”?
๋ช‡ ๋‹ฌ ์ „, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ์„คํƒ•์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ˆˆ์ด ๋จผ ๋ฎค์ผ€ ๋ฐ•์‚ฌ์˜ ํ™˜์ž์— ๋Œ€ํ•œ
์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํŠน์ง‘์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฃจ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค์ผ ํ•œ์…€์€ ์Šฌํ”„๊ฒŒ๋„ ๋‹น๋‡จ๋กœ ์ธํ•ด ์‹œ๋ ฅ์„
๋นผ์•—๊ฒผ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌ์ง€๊นŒ์ง€ ์‡ ์•ฝํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ œ์ž„์Šค ๋ฎค์ผ€ ์˜์‚ฌ๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด ์บ”๋ฒ„๋ผ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ national press club์˜ ํ•œ ์—ฐ์„ค์—์„œ
ํ™˜์ž์˜ ๋ˆˆ์„ ์ œ๊ฑฐํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ต‰์žฅํžˆ ๊ฐ๋™์ ์ธ ์„ค๋ช…์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”
์ƒํ™œ์Šต๊ด€์ด ์ข‹๋‹ค๋ฉด ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ œ2 ๋‹น๋‡จ๋ณ‘์— ์˜ํ•ด ์‹œ๋ ฅ์„ ์žƒ์€ ๊ฒฝ์šฐ์ฒ˜๋Ÿผ,
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์‹œ๋ ฅ์„ ์•—์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹œ๋ ฅ์„ ์„ ๋ฌผํ•ด์ฃผ๋Š” ์•ˆ๊ณผ ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ
์›ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ใ…ก

์„คํƒ•์˜ ์œ ํ•ด์„ฑ์€ ํ•ด๊ฒฐ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
์ธ๋ฅ˜๊ฐ€ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์„คํƒ•๊ณผ ์ •์ œ๋œ ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ๋กœ โ€œ๊ณผ์‹ํ•˜๊ณ  ์˜์–‘์‹ค์กฐโ€๋ฅผ ๊ฒช์—ˆ๋‹ค๊ณ 
๊ทธ๋Š” ๋‹จ์–ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ˜ธ์ฃผ๊ฐ€ ๊ตญ๊ฒฝ์„ ํ์‡„ํ•œ์ง€ 3๊ฐœ์›”์ด ์ง€๋‚œ 2021๋…„ 3์›”,
์‹œ๋“œ๋‹ˆ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์—์„œ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๋ฎค์ผ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ , ๊ทธ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์™€์˜ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ
์ด๋ ‡๊ฒŒ ์š”์•ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์ž„์‹ ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋‹น๋ถ„์ด ๋งŽ์€ ์‹๋‹จ์„ ์„ญ์ทจํ•œ๋‹ค๋ฉด,
๊ทธ ์„คํƒ•์€ ํƒœ๋ฐ˜ ์žฅ๋ฒฝ์„ ๋„˜์–ด์„œ ์•„์ด์—๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ธ์Š๋ฆฐ์€ ์ „๋‹ฌ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋Š” ๋ฏธ๋ž˜์— ์•„์ด์˜ ๊ฑด๊ฐ•์— ์ด์ƒ๋ฐœ์ƒ ํ™•๋ฅ ์„ ๋†’์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž„์‹ ์„ฑ
๋‹น๋‡จ๋ณ‘์€ ํฐ ๋ฌธ์ œ์ด๋ฏ€๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ž„์‹ ์„ฑ ๋‹น๋‡จ๋ณ‘์ด ์ž„์‹  ์ดˆ๊ธฐ์— ๋ฐœ๋ณ‘ํ•˜๊ณ  ์„คํƒ•๊ณผ

์ •์ œ๋œ ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ์„ ์„ญ์ทจํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋˜๋Œ์•„์˜จ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ธ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋ฎค์ผ€๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋‚ธ ์ „๋žต์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธธ๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” Addiction ์ค‘๋…,
Alleviation ์™„ํ™”, Accessibility ์ ‘๊ทผ์„ฑ, Addition ์ถ”๊ฐ€, Advertising ๊ด‘๊ณ , ์ด๋ ‡๊ฒŒ
๋‹ค์„ฏ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์„คํƒ• ๋…์„ฑ์˜ 5As๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

โ€œ์ด ์Šต๊ด€์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ํž˜๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์„คํƒ• ์ค‘๋…์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋ ค๊ณ 
ํ•ด๋ดค๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฝค ๋ถˆ์พŒํ•œ ๊ณผ์ •์ด์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์„คํƒ•์„ ์•ˆ ๋จน๋Š”
๊ฒƒ์— ์„ฑ๊ณตํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์–ด๋””๋ฅผ ๊ฐ€๋“ , ๋จน๋Š” ๋ชจ๋“  ์Œ์‹๋“ค์€ ์„คํƒ•์œผ๋กœ
๊ฐ€๋“ํ•˜๊ณ , ์ด๋Š” ์„คํƒ• ์ค‘๋…์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งค์šฐ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—,
๊ฐ€๋‹น ์Œ๋ฃŒ์— ์„ธ๊ธˆ์„ ๋ถ€๊ณผํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋ฉ•์‹œ์ฝ”๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ 17๊ฐœ๊ตญ์—์„œ ๊ตฌ๋งค์™€ ์†Œ๋น„๊ฐ€
์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ธ์ฃผ๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ ์‚ดํŽด๋ด…์‹œ๋‹ค. ํ˜ธ์ฃผ์—์„œ ์„คํƒ•์ด ๋“  ์Œ๋ฃŒ์— 20%์˜ ์„ธ๊ธˆ์„ ๋ถ€๊ณผํ•˜๋ฉด ์•ฝ 6์–ต
๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด health awareness initiatices์— ์ž๊ธˆ์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ,
ํ˜ธ์ฃผ์ธ์˜ ์•ฝ 77%๊ฐ€ ๊ทธ์˜ ์„คํƒ•์„ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์š”๊ตฌ์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ์ด ์ •์ฑ…์— ๋™์˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฎค์ผ€๊ฐ€
๋ง๋ถ™์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์• ๋“ค๋ ˆ์ด๋“œ์— ์žˆ๋Š” ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜จ ๋ฎค์ผ€ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์ธ์‹ ํ˜•์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ์˜ ์ง€์ง€ ํ™œ๋™์„
๊ณ„์†ํ•˜๊ณ , ์Œ๋ฃŒ ๋ฐ ๊ฐ€๊ณต ์‹ํ’ˆ์˜ ์„คํƒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹จ์†๊ณผ ํ˜ธ์ฃผ์˜ ์‹์ด ์ง€์นจ ๋ณ€๊ฒฝ์„
์ด‰๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋Š” ํ˜ธ์ฃผ ์„ฑ์ธ์˜ ์‹ค๋ช… ์ฃผ์š” ์›์ธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ๋‹น๋‡จ๋ณ‘์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ˜ธ์ „๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์—
๋Œ€ํ•ด ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น๋‡จ๋ณ‘์€ ๊ฐ’์‹ธ๊ณ  ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์„คํƒ•, ์ •์ œ๋œ ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ, ๊ทน๋„๋กœ
๊ฐ€๊ณต๋œ ์Œ์‹์˜ ๊ณผ๋‹ค ์„ญ์ทจ๋กœ ์ธํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๋Œ€์‚ฌ ์งˆํ™˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์”จ์•— ๊ธฐ๋ฆ„์˜
์œ„ํ—˜์„ฑ๊ณผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งค์ผ ์„ญ์ทจํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ฆ„์˜ ์ข…๋ฅ˜์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ˜ธ์ฃผ์˜ ์‹์ด ์ง€์นจ์€ 2013๋…„์— ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์—์„œ
๋ฎค์ผ€๋Š” ๊ถŒ์žฅ ์‹ํ’ˆ์˜ 80%๊ฐ€ ์‹๋ฌผ ๊ธฐ๋ฐ˜์ด๋ผ๋Š” ํ™•์‹คํ•œ ํŽธ๊ฒฌ์„ ์‹œ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”
๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋ชจ์–‘์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ƒˆ๊ณ , ์„คํƒ•๊ณผ ๋งŽ์ด ๊ฐ€๊ณต๋œ ๊ณก๋ฌผ ๊ณ ๊ธฐ๋“ค์„ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋จน๋Š”
๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์˜ ๋ฐ˜๋Œ€์ชฝ ๋์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

7๋‰ด์Šค ๋ณด๋„๋Š” ์ œ2ํ˜• ๋‹น๋‡จ๋ณ‘์„ ์™„ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐ์— ์ €์นผ๋กœ๋ฆฌ ์‹์ด์š”๋ฒ•, ์ €ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ
์‹์ด์š”๋ฒ•, ๋น„๋งŒ ์ˆ˜์ˆ  ๋“ฑ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์„ฑ๊ณต์ ์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ์ค‘ ์ €ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ
๋‹ค์ด์–ดํŠธ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์‰ฌ์šด ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ ๋ฎค์ผ€ ๋ฐ•์‚ฌ์˜ ๋ง์„ ์ธ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•„์‹œ์•„ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šคํˆฌ๋ฐ์ด๋Š” 2020๋…„ 11์›” ํ˜ธ์ฃผ ์•ˆ๊ณผ ํ•™ํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ๊ด€ํ•˜๋Š” ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์—๋„
์ฐธ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฎค์ผ€ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์›จ๋น„๋‚˜์—์„œ ํฌ๋„๋‹น ๋Œ€์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๋ฉฐ
ํ”ผํฌํƒ€์ž„์˜ ๋งŒ์› ๊ธฐ์ฐจ์— ๋น„์œ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋„๋‹น์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์„ญ์ทจํ•˜๋ฉด ์ธ์Š๋ฆฐ ์ˆ˜์น˜๊ฐ€
์˜ฌ๋ผ ํ˜ˆ๋ฅ˜๋กœ ํฌ๋„๋‹น์„ ๋ฐ€์–ด ๋„ฃ์œผ๋ ค ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฑฐ๋ถ€๋ฐ˜์‘์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชธ์—์„œ ๊ฑฐ๋ถ€๋‹นํ•œ
ํฌ๋„๋‹น์€ ๊ฐ„์— ๊ธ€๋ฆฌ์ฝ”๊ฒ์œผ๋กœ ์ €์žฅ๋˜๊ณ  ์ง€๋ฐฉ๊ฐ„์„ ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ„์— ํก์ˆ˜๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ,
๊ณผ๋‹น์€ ๊ฑฐ์˜ 1/3์ด ์ง€๋ฐฉ์œผ๋กœ ์ „ํ™˜๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณผ๋‹น์€ ํฌ๋„๋‹น๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๋…์„ฑ์ด

๊ฐ•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Share this:
Share

Facebook Comments

Creative Commons License
Except where otherwise noted, ยฉ GoInternationalGroup.com on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.